Pdf в word (docx): 10 способов конвертирования!

Free PDF to Word Converter

Последняя утилита в нашем списке для перевода ПДФ в Ворд — Free PDF to Word Converter. По названию видно что она предназначена только для преобразования в Word-формат. Софт простой и удобный, ничего лишнего нет. Вы можете скачать его бесплатно без каких либо ключей активации или покупки лицензии. Есть русификация. Чтобы конвертировать файл, нужно просто перенести его в рабочее окно программы, выбрать путь к папке для сохранения и кликнуть «Старт».

Особенности программы:

• Интуитивный интерфейс, очень удобный
• Поддержка всех версий ПДФ

Системные требования

Версия Windows	XP, 7, 8, 10
Место на диске	5 Mb
Память ОЗУ	1 Gb
Процессор	1.2 GHz

UniPDF

Бесплатная программа для преобразования PDF в Word, HTML, изображение или текст под Виндовс. Есть поддержка английского и русского языка. Для работы не требуется особых мощностей системы, работает без тормозов.

Функционал такой:

• Преобразовывает ПДФ-документы в Ворд-форматы doc и rtf
• Конвертация в изображения JPG, BMP, PNG, GIF, TIFF
• Перевод в простой текст TXT и HTML

Функционал не блещет? А для конвертора больше и не надо! Больше опцией есть в платной версии UniPDF PRO.

Системные требования

Версия Windows	XP, Vista, 7, 8, 10 (32 и 64 бит)
Место на диске	4,8 Mb
Память ОЗУ	1 Gb
Процессор	1 GHz

Пакетное преобразование DOC (DOCX) в PDF

Под этим подразумевается массовая конвертация документов WORD в формат ПДФ. Справиться с этим могут только специализированные программы. Обычному конвертеру (или онлайн-сервису) это не под силу. Сейчас мы рассмотрим несколько интересных программ.

PDF Creator

Ссылка: https://www.pdfforge.org/pdfcreator/download

Платная программа, предназначенная для работы с форматом ПДФ. Она умеет конвертировать, распечатывать, редактировать и делать все остальное. Но главное – с ее помощью можно перевести большое количество файлов с расширением DOCX в PDF.

Утилита имеет приятный интуитивно понятный интерфейс с русским языком. Она хорошо справляется с большими объемами данных и пригодится практически всем. Для конвертирования нужно сделать следующее.

1. В главном окне нажимаем кнопку с надписью «Выберите файл для конвертации».
2. Теперь выбираем нужный каталог (1), выделяем все документы, которые надо перевести в другой формат (2) и жмем «Открыть» (3).
3. После загрузки всего требуется нажать на кнопку «Сохранить».

Программа немедленно сохранит все новые элементы там же, где находятся оригиналы. Причем сделает это очень быстро. И в этом заключается главное ее преимущество: утилита быстро и четко работает с большими объемами данных.

×
Единственный недостаток PDF Creator заключается в том, что за полную версию приложения придется заплатить. Причем цена довольно высока. Но те, кто хочет получить качественный и многофункциональный продукт для работы с ПДФ не будут разочарованы.

Как загрузить и работать в программе, можно увидеть в видео.

DocuFreezer

Ссылка: https://www.docufreezer.com/

Условно-бесплатное приложение для конвертирования большого объема данных. Легко справляется со всеми форматами. А вот дополнительных функций (вроде опции редактирования) нет.

Программа обладает разумно организованным и приятным интерфейсом. Вот только русского языка не хватает.  Для массовой конвертации при помощи этой программы нужно сделать следующее.

1. В главном окне утилиты жмем на кнопку «Add Files».
2. Далее выбираем нужную папку (1), отмечаем все необходимые документы (2) и открываем их (3).
3. Теперь в окне программы выставляем необходимый формат (1), указываем путь для сохранения (2) и жмем на кнопку «Start» (3).

Все остальное программный продукт сделает без участия пользователя. Новые элементы находятся в том каталоге, который вы указали в настройках. А сама конвертация происходит очень быстро. Высокая скорость – основная особенность утилиты.

Все вышеперечисленные программы способны быстро и без проблем перевести формат WORD в ПДФ. То же самое относится и к онлайн-сервисам.

Напишите, какими пользуетесь вы, пробовали ли описанные программы и способы, какие из них вам помогли?

Readiris

Readiris — утилита для распознавания и сканирования документов. С помощью приложения можно распознать текст с изображения и сохранить итоговый результат в любом удобном формате: PDF, Word, Excel, XPS. Программа работает с более 100 языков. Есть возможность отправки документов в облачное хранилище: Dropbox, Google Drive, OneDrive, Evernote и т.д.

Утилита полностью совместима с операционной системой Windows (32 и 64 бит). Для комфортной работы требуется Windows 7 и новее. На официальном сайте разработчиков доступна полностью русская версия для скачивания. Модель распространения приложения для распознавания текста Readiris — платная. Чтобы пользоваться всеми возможностями программы, необходимо купить лицензию. Стоимость базовой версии составляет 49 евро. Цена Pro-версии — 99 евро.

Преимущества Readiris Pro перед базовой версией:

1. Обработка документов на 20% быстрее.
2. Утилита распознает 138 языков (в базовой версии — 30).
3. Наличие функции для установки защиты на PDF-документы.
4. Конвертация файлов в формат для приложений от Microsoft: Word, Excel, PowerPoint.

Чтобы опробовать все функции программы, можно загрузить бесплатную Trial-версию. Срок действия ознакомительной версии — 10 дней. За это время можно преобразовать не более 150 страниц документации: текст, изображения, таблицы, презентации. После запуска утилиты откроется главное окно. Первый доступный раздел — «Главная».

Здесь пользователи могут сделать скан документа. Также в этом разделе расположен инструмент, который используется для распознавания текста. Перед началом работы нужно выбрать язык документа.

Следующий этап работы — это загрузка файла в программу. Поддерживается возможность пакетного распознавания документов. В случае с пакетной загрузкой файлов для распознавания текста необходимо выбрать папку, где расположены изображения и раздел, в который будет сохранен результат. Также пользователи могут выбрать выходной формат: формат, в котором файл будет экспортирован на компьютер.

После завершения рапознавания текста необходимо сохранить итоговый результат. На выбор доступно несколько форматов, которые определяются на верхней панели инструментов приложения Readiris.

Преимущества программы Readiris:

• простой и удобный интерфейс на русском языке;
• поддержка более 100 языков для распознавания;
• возможность корректирования текста перед сохранением.

Недостатки:

нельзя установить утилиту на Windows XP или серверные версии операционной системы.

PDF Converter for Windows 7

Еще более легкая и простая программка для конвертирования от фирмы Vivid Document Imaging Technologies. Не смотря на то, что в названии стоит «Windows 7», она подойдет и для более поздних версий Windows 8 и 10. Программа бесплатная, но язык только английский. Имеет возможности:

• Извлекать изображения и текст из PDF-файлов
• Перевод PDF-файла в готовый к редактированию документ
• Оптимизация изображений и размера выходного файла
• Быстрое восстановление ПДФ-документа
• Пакетное преобразование файлов
• Восстановление конфиденциальных и скрытых данных
• Расшифровка зашифрованных файлов перед конвертацией
• Распознование и перевод PDF в 9 различных форматов
• Повысить или понизить версию ПДФ-документа

Системные требования

Версия Windows	XP, Vista, 7, 8, 10
Место на диске	1,6 Mb
Память ОЗУ	128 Mb
Процессор	Pentium III 500

ABBYY Screenshot Reader

ABBYY Screenshot Reader — программа для распознавания текста на графических изображениях и скриншотах. Полученный файл можно сохранить в любом удобном для пользователей формате. Всего утилита распознает тексты на 179 языках.

Приложение имеет полную совместимость с операционной системой Windows (32/64 бит). Для загрузки доступна полностью русская версия. Чтобы установит и запустить утлиту требуется ОС Windows 7 и новее. Модель распространения ABBYY Screenshot Reader — условно-бесплатная. Чтобы получить полную версию программы, необходимо купить лицензию стоимостью 490 рублей. Для тестирования основных возможностей доступна бесплатная демо-версия приложения. Срок действия ознакомительной версии утилиты — 15 дней.

После запуска программы ABBYY Screenshot Reader откроется небольшое окно, в котором выполняется управление основными функциями.

Здесь пользователи могут выбрать формат снимков: определенная область экрана, захват только открытого окна приложения, снимок всего экрана, захват экрана с отсрочкой. Также здесь можно выбрать язык текста, который используется на изображении. В строке передать пользователям нужно выбрать, какое действие выполнит программа: поместит текст в буфер обмена, в файл Microsoft Word, в таблицу и т.д.

Чтобы сделать снимок экрана с текстом, необходимо воспользоваться сочетанием клавиш «Alt + Enter». Захват будет выполнен в зависимости от того, какой формат был выбран пользователями. После того, как снимок сделан, текст с изображения будет добавлен в буфер обмена. На этом этапе пользователям необходимо открыть любой редактор (стандартный блокнот Windows, Word и т.д.) и вставить туда текст.

Преимущества ABBYY Screenshot Reader:

• простой и удобный интерфейс на русском языке;
• возможность захвата нужной области экрана для распознавания текста;
• поддерживается возможность передачи текста в текстовый редактор сразу после создания снимка.

Недостатки:

не поддерживается возможность работы со сканером.

Использование виртуальных принтеров

Виртуальные принтеры – это такие программы, которые умеют преобразовывать любой документ так, чтобы он выглядел как напечатанный или версия для печати. Для реализации используется именно формат PDF, так как он может передать мельчайшие особенности бумаги.

Среди таких приложений есть как простенькие бесплатные утилиты с базовым набором функций, так и настоящие студии, способные на многое. Только последние, как правило, являются платными. Рассмотрим самые интересные варианты.

Universal Viewer Free

Ссылка: http://www.uvviewsoft.com/uviewer/download.htm

Простейшее приложение, которое способно «распечатать» любой документ. Функционала у данной программы не особо много, но со своей прямой обязанностью она справляется на отлично. Также у этой утилиты есть свои преимущества.

К примеру, программа обладает очень простым и понятным интерфейсом без всяких ненужных элементов. А еще у продукта есть полноценный русский язык, что облегчает отечественным пользователям работу с ней. А перевести DOCX в PDF с ее помощью можно так.

1. Запускаем программу и в главном окне нажимаем кнопку «Открыть».
2. Выбираем нужный документ (1) и нажимаем «Открыть» (2).
3. Теперь нажимаем «Файл» (1) и выбираем «Печать» (2).
4. Теперь выбираем тип «принтера» (1) и жмем «ОК».

Программа сохранит новый файл туда же, где находится оригинал. Данная утилита позволяет сохранять любые файлы в формате PDF. Но лучше всего она справляется все-таки именно с DOCX. Такое ощущение, что именно для этого сия утилита и создана.

×
Скачать программу совершенно бесплатно можно на официальном сайте разработчика. Там есть две версии. Нам нужна та, что называется FREE (бесплатная).

DoPDF

Ссылка: http://www.dopdf.com/ru/download.php

Еще один бесплатный виртуальный принтер, способный конвертировать классический документ WORD в кроссплатформенный PDF. Эта программа обладает неплохим функционалом и отлично справляется со своей работой.

Интерфейс прост и интуитивно понятен. Есть также русский язык. Но он не совсем корректныйне все переведено. Тем не менее, работать с продуктом можно без проблем. Только запускать утилиту нужно от имени администратора. А для конвертирования нужно сделать следующее.

1. Запускаем программу и в главном окне жмем кнопку «Перейти». Настройки оставляем по умолчанию. 
2. Далее идем в нужный каталог (1), выбираем документ (2) и нажимаем на кнопку «Открыть» (3).

1. Теперь нажимаем на кнопку «Создать».
2. Далее программа предложит сохранить созданный файл. Выбираем нужный каталог (1), называем документ (2) и нажимаем «Сохранить» (3).

Процесс конвертирования из одного формата в другой завершен. Теперь файл находится именно в том каталоге, который вы выбрали для сохранения. Работает утилита довольно быстро. Однако скорость зависит от объема документа.

×
Виртуальные принтеры типа DoPDF используют мало ресурсов компьютера. И это делает именно эту программу наиболее предпочтительной для домашнего использования. Скачать ее можно совершенно бесплатно на сайте производителя.

iPDF24 Creator

Ссылка: https://ru.pdf24.org/virtual-pdf-printer.jsp

Небольшая полностью бесплатная программа с функцией виртуального принтера. Помимо этого, утилита умеет конвертировать, сжимать, разблокировать для редактирования и вообще всячески работать с файлами PDF.

Программа обладает приятным интерфейсом и очень проста в использовании. Есть даже полноценный русский язык. В приложении есть ненавязчивая реклама, но она не предлагает ничего купить. А пользоваться утилитой нужно так.

1. В главном окне нажимаем кнопку «Настройка PDF принтера».
2. Далее нажимаем на кнопку с изображением плюса и добавляем нужный документ.
3. После загрузки файла нажимаем на «Печать».
4. В следующем окошке тоже нажимаем «Печать».

После этого программа предложит сохранить получившийся файл. Это происходит по стандартному сценарию. Вообще, у PDF24 масса преимуществ. Но главное заключается в том, что утилита работает очень быстро и почти не нагружает ПК.

×
А еще она постоянно висит в системном трее и всегда готова к работе. Скачать программу можно совершенно бесплатно с официального сайта разработчика. Установка очень простая. Ни у кого не возникнет вопросов в процессе.

Для начала, разберемся, что это за форматы такие, и для чего каждый предназначен.

PDF — Portable Document Format. Этот формат создан специалистами компании Adobe Systems и предназначен для хранения текстовых документов, изображений, электронных книг. Его главная особенность такова – при открытии на любом компьютере, в принципиально разных ОС,  Ваш документ будет выглядеть совершенно одинаково. Информационные потери в этом формате сведены к нулю. Именно поэтому пдф находит такое широкое применение. Документ пдф удобен и прост в использовании, занимает мало места на диске. С другой стороны, возможность редактирования такого документа очень ограничена.

Как перевести из PDF в Word

ABBYY FineReader

ABBYY FineReader — программа для работы с PDF-документами. Утилита дает возможность распознавать отсканированные тексты разных форматов. Всего поддерживается 192 языка для распознавания. При необходимости можно конвертировать документ из одного формата в другой.

Приложение полностью совместимо с операционной системой Windows (32/64 бит). Для загрузки доступна полностью русская версия. Программа работает на Windows 7 и новее, доступна возможность работы на серверных операционных системах. Модель распространения утилиты ABBYY FineReader — платная. Для получения полной версии приложения необходимо купить лицензию. Стоимость электронной версии на 1 год составляет 3190 рублей. Цена бессрочной версии — 6990 рублей. Утилита доступна только для домашнего использования.

Чтобы ознакомиться со всеми функциями программы, можно загрузить бесплатную демо-версию. Срок действия ознакомительной версии — 30 дней. После запуска утилиты откроется главное окно «Новая задача». Здесь доступно несколько основных разделов: открыть, сканировать и сравнить.

В разделе «Открыть» доступно много инструментов.

• Открыть PDF-документ для просмотра и редактирования файла: с помощью этого инструмента пользователи могут установить защиту на документ, оставлять комментарии на страницы или для отдельных текстовых блоков.
• OCR-редактор: используется для продвинутой конвертации документов, проверки распознания текста, ручной разметки областей распознавания.
• Конвертирование документа из одного формата в другой: PDF, Word, Excel. Пункт «Конвертировать в другие форматы» дает возможность пользователям выбрать нужный формат.
• Раздел «Сканировать» используется для сканирования документов различных форматов: PDF, Word, Excel, графические изображения и т.д. Доступна возможность сканирования в OCR-редактор. Здесь расположена функция распознавания текста. Можно обучить приложение распознавать нестандартные символы и шрифты.
• «Сравнение» — этот раздел используется для сравнение нескольких версий документов. Инструмент помогает быстро найти различия в текстах — найденные отличия выделяются цветом. Воспользоваться инструментом для сравнения файлов можно только в лицензионной версии программы ABBYY FineReader.

Преимущества ABBYY FineReader:

• простой и удобный интерфейс с поддержкой русского языка;
• большой набор инструментов для распознавания текста;
• возможность конвертирования файлов из одного формата в другой;
• функция сравнения текстов для поиска отличий.

Недостатки:

не поддерживается операционная система Windows XP и старше.

RiDoc

RiDoc — специальная утилита для сканирования документов и распознавания текста. Итоговый результат можно сохранить в любом удобном формате: jpeg, tiff, bmp, png. Есть возможность экспорта файлов в PDF и Microsoft Word. Поддерживается функция склейки несколько документов. На склеенный файл можно наложить водяной знак.

Приложение полностью совместимо с операционной системой Windows (на 32-х и 64-битных версиях). Для установки и запуска утилиты требуется Windows XP и новее. Доступна полностью русская версия для скачивания. Модель распространения программы RiDoc — условно-бесплатная. Чтобы получить полную версию приложения, необходимо купить лицензию. Стоимость лицензионной версии для личного использования составляет 350 рублей. Доступна бесплатная пробная версия на 30 дней. На сохраненных документах будет размещена надпись «No registration».   

Чтобы начать работу с утилитой, необходимо запустить RiDoc на компьютере. На первом этапе нужно загрузить изображение или PDF-файл для распознавания текста. Для этого используется функция «Открыть», которая расположена на панели инструментов. После того, как файл загружен в программу, пользователи могут приступать к процессу распознавания текста. Для этого необходимо нажать кнопку «Распознать» на панели инструментов.

Время выполнения этой задачи зависит от общей длины текста на изображении. Итоговый результат отобразится в отдельном окне в правой части интерфейса программы RiDoc.

Пользователи могут скопировать этот текст, внести собственные изменения или добавить новые текстовые блоки. Также результат можно сохранить на компьютер. Для этого необходимо воспользоваться функциями, которые расположены на верхней панели инструментов.

Файл можно сохранить в формате картинки, MS Word, OpenOffice или PDF. Также доступна функция отправки документа по электронной почте. Есть инструмент для печати файла на отдельном листе бумаги любого размера.

Преимущества программы RiDoc:

• простой и удобный интерфейс с поддержкой русского языка;
• быстрое распознавание текста;
• программа работает с графическими изображениями и документами формата PDF;
• итоговый результат распознавания текста можно отправить по электронной почте;
• доступна функция склейки несколько документов с возможностью добавления водяных знаков.

Недостатки:

нет интеграции с популярными облачными сервисами.

Редактирование PDF документа при помощи бесплатного офисного пакета LibreOffice

LiberOffice, как я уже выше упоминал — бесплатный аналог пакета Microsoft Office, который содержит аналогичные программы, т. е. замену таким известным программам, как Word, Excel, PowerPointи другим. Он также поддерживает и редактирование PDF файлов. Конечно не особо то хочется устанавливать целый офисный пакет ради редактирования, к примеру, одного PDF файлика, но другого бесплатного и одновременно хорошего решения качественно выполнить редактирования, пожалуй и нет. Если вам нужно выполнить простейшее редактирование в PDF файле, например, затереть какие-то куски текста, то проще воспользоваться онлайн редактором, о котором пойдёт речь ниже.

Если же вам нужно заменить какой-то текст, перенести какие-то элементы выше-ниже, что-то ещё добавить, то лучше установить для этого LibreOffice, тем более что потом быстро сможете удалить.

Загрузка и установка LibreOffice

Прямая ссылка для загрузки последней на сегодняшний день (август 2016 г.) версии программы с официального сайта:

Проверить наличие более свежей версии и скачать её вы всегда можете на официальном сайте, в разделе «Загрузить»:

Установка программы проста, ничего в ней настраивать не нужно, поэтому рассмотрю её кратко.

Информацию о том, как устанавливать программы в Windows, а также на что обращать внимание, вы можете узнать в отдельной статье — здесь. Нажмите «Далее» в первых двух окнах установки:

Нажмите «Далее» в первых двух окнах установки:

В последних окнах нажмите «Установить» и «Готово»:

На этом установка LibreOffice завершена.

Как открыть PDF документ для редактирования в LibreOffice и сохранить снова в тот же формат

Для того, чтобы выполнить редактирование документа PDF при помощи офисного пакета LibreOffice, никаких сложных действий не требуется, всё очень просто!

Запустите программу LibreOffice и нажмите «Открыть файл».

В открывшемся окне (проводнике Windows) найдите на компьютере тот PDF файл, который хотите отредактировать, например:

В результате выбранный вами PDF файл будет открыт для редактирования:

Теперь вы можете вносить любые изменения в файл также как вы бы делали это при простом изменении текстового документа. К примеру, вы можете легко изменить или удалить любой текст, изображения, добавить ссылки, в общем сделать любой оформление для документа.

После того как вы внесёте изменения в документ, его нужно обратно сохранить в том же формате PDF (если вам конечно не нужен какой-то другой). Если просто нажать кнопку «Сохранить» в программе, то сохранение будет выполнено в стандартных форматах программы LibreOffice.

Чтобы сохранить в PDF, выберите меню «Файл» (1), затем «Экспорт в PDF» (2).

В окне настроек можно всё оставить по умолчанию и нажать «Экспорт», после чего выбрать папку на компьютере для сохранения файла.

Если вам нужно защитить отредактированный PDF документ, например, запретить копирование информации или вовсе поставить пароль на открытие документа. Всё это можно сделать на вкладке «Безопасность» (1). Там нажмите «Установить пароли» (2).

В окне вы можете указать 2 разных пароля: для открытия документа и для ограничения прав (например, на запрет редактирования, копирования информации). Вы можете указать и то и другое или оставить что-то одно. Введите пароли для нужной защиты и нажмите «ОК» (2).

В примере выше выставлен пароль только для ограничений внутри документа, а при открытии файла пароль спрашиваться не будет.

Теперь станут доступны опции для настройки ограничений и вы можете выставить нужные параметры защиты документа.

После экспорта вы увидите новый PDF файл в той папке, куда его сохраняли, со всеми внесёнными вами изменениями.

PDF24 Creator

Одна из самых удобных и функциональных программ — PDF24 Creator (в простонародье называемая «овечка») от производителя из Германии. Позволяет перевести PDF файл в Word, имеет возможность редактирования файлов. Распространяется абсолютно бесплатно, имеет мультиязычный интерфейс, включая русский язык. Программа запустится даже на слабом компьютере. Имеющийся функционал:

• Создание и редактирование ПДФ-документов
• Drag & Drop интерфейс
• Объединение и разъединение файлов
• Конвертация в .doc и .xls форматы и обратно
• Добавление, удаление, перемещение, поворот страниц
• Предпросмотр, печать документов, отправка по электронной почте

Системные требования

Версия Windows	7, 8, 10 (x32-64)
Место на диске	28 Mb
Память ОЗУ	1 Gb
Частота процессора	1 GHz