Как удалить лишние страницы в word?

Включен разрыв разделов

Вероятно, наша уже любимая пустота зародилась благодаря разрывам разделов, которые были установлены в следующих вариантах:

1. С нечетной страницы
2. С четной страницы
3. Со следующей странички

Итак, при условии, что наша пустая страница присутствует в конце редактора Microsoft Word и разрыв раздела нам виден, необходимо:

• Навести курсор мышки перед разрывом
• Нажать клавишу «Delete»
• Вуаля, готово. Мы добились чего хотели.

Если ваши глазки не могут увидеть разрыв странички, то есть действенное лекарство. Называется переключение в режим черновика, для этого требуется в строке меню нажать вкладку «Вид» и затем навести курсор мышки на черновик и щелкнуть по ней.

В нашем случае при условии, что мы хотим оставить все на своих местах(неизменно), то нужно оставить форматирование текста, который заметьте расположен после разрыва.

Не переживайте как говорится выход есть всегда. А именно добиться изменения типа разрыва реально, делаем установку под названием «Разрыв на текущей странице», тем самым мы сохраним форматирование, причем смею сказать без добавки чистой страницы.

Разрывы разделов

Еще один аспект, из-за которого могут появиться бесполезные странички в текстовой работе. Они могут быть установлены на четных, нечетных страницах. Если она обнаруживается в конце текста и отображается разрыв раздела, понадобиться выполнить следующий порядок действий:

1. До разрыва навести курсив.

2. Найти на клавиатуре delete.

3. Незаполненный промежуток исчезнет, если причина обнаружена верно.

Внимание: иногда пользователь может не увидеть отображение разрыва. Тогда придется найти и открыть «Вид», находящаяся сверху ленты

Переключиться в режиме черновика, чтобы увидеть расширенную область.

В некоторых ситуациях после выполнения всех пунктов инструкции, может быть нарушено форматирование текущего документа. Если требуется сохранить исходное оформление, то разрывы страниц рекомендуется оставить. В противном случае новый формат будет распространен на весь документ.

Таблица

В некоторых случаях удалить пронумерованную или обычную страницу обычными методами невозможно. Это происходит, если в конце текста имеется таблица и она заканчивается у края листа.

Что делать если она не удаляется традиционным методом? После таблиц всегда есть пустой абзац, который нельзя удалить обычным способом, он и создает ненужную страницу. Вырезать его из документа нельзя, но можно скрыть и вместе с ним исчезнет пустой лист.

Чтобы скрыть абзац в microsoft ворд, его необходимо выделить и нажать сочетание клавиш «Ctrl+D». В открывшемся окне, требуется пометить его как скрытый и нажать кнопку «Ок».

Последний этап — нажатие на клавишу «Невидимые символы» в программе редактора. Скрытые знаки перестанут отображаться и исчезнет лишний лист.

Представленными методами можно убирать несколько страниц.

Как убрать границы таблицы в Ворде

Многофункциональный текстовый редактор MS Word имеет в своем арсенале довольно большой набор функций и широкие возможности для работы не только с текстом, но и с таблицами. Более подробно о том, как создавать таблицы, как с ними работать и изменять в соответствии с теми или иными требованиями, вы можете узнать из материала, размещенного на нашем сайте.

Урок: Как в Ворде сделать таблицу

Итак, как вы уже могли понять, прочитав наши статьи, о таблицах в MS Word мы написали весьма немало, предоставив ответы на многие актуальные вопросы. Однако, на один из не менее распространенных вопросов мы пока еще не ответили: как сделать прозрачную таблицу в Ворде? Именно об этом мы сегодня и расскажем.

Делаем границы таблицы невидимыми

Наша с вами задача — скрыть, но не удалить границы таблицы, то есть, сделать их прозрачными, невидимыми, незаметными при печати, оставив при этом все содержимое ячеек, как и сами ячейки, на своих местах.

Включение сетки

1. Во вкладке “Главная” (“Формат” в MS Word 2003 или “Разметка страницы” в MS Word 2007 — 2010) в группе “Абзац” нажмите на кнопку “Границы”.

2. Выберите в развернувшемся меню пункт “Отобразить сетку”.

Сделав это, мы можем смело переходить к описанию того, как сделать невидимую таблицу в Ворде.

Скрытие всех границ таблицы

1. Выделите таблицу, используя для этого мышку.

2. Кликните правой кнопкой мышки по выделенному полю и выберите в контекстном меню пункт “Свойства таблицы”.

3. В открывшемся окне нажмите расположенную снизу кнопку “Границы и заливка”.

4. В следующем окне в разделе “Тип” выберите первый пункт “Нет”. В разделе “Применить к” установите параметр “таблице”.Нажмите кнопку “ОК” в каждом из двух открытых диалоговых окон.

5. После того, как вы выполните вышеописанные действия, граница таблицы из сплошной линии одного цвета превратится в бледный пунктир, который, хоть и помогает ориентироваться в строках и столбцах, ячейках таблицы, но на печать при этом не выводится.

1. Совет: Если вы отключите отображение сетки (меню инструмента “Границы”), пунктирная линия тоже исчезнет.

Скрытие некоторых границ таблицы или границ некоторых ячеек

1. Выделите ту часть таблицы, границы в которой необходимо скрыть.

2. Во вкладке “Конструктор” в группе “Обрамление” нажмите на кнопку “Границы” и выберите необходимый параметр для скрытия границ.

3. Границы в выделенном вами фрагменте таблицы или выбранных вами ячейках будут скрыты. Если это необходимо, повторите аналогичное действие для другого фрагмента таблицы или отдельных ячеек.

Урок: Как сделать продолжение таблицы в Word

4. Нажмите клавишу “ESC”, чтобы выйти из режима работы с таблицей.

Скрытие определенной границы или определенных границ в таблице

Если это необходимо, вы всегда можете скрыть конкретные границы в таблице, не заморачиваясь при этом с выделением отдельного фрагмента или фрагментов.Данный метод особенно хорошо использовать в случае, когда вам необходимо скрыть не только одну конкретную границу, но и несколько границ, расположенных в разных местах таблицы, за один раз.

1. Кликните в любом месте таблицы, чтобы отобразилась основная вкладка “Работа с таблицами”.

2. Перейдите во вкладку “Конструктор”, в группе “Обрамление” выберите инструмент “Стили оформления границ” и выберите белую (то есть, невидимую) линию.

1. Совет: Если белая линия не отображается в выпадающем меню, выберите сначала ту, которая используется в качестве границ в вашей таблице, а затем измените ее цвет на белый в разделе “Стили пера”.

3. Указатель курсора примет вид кисти. Просто кликните ею в том месте или тех местах, где необходимо убрать границы.

1. Совет: Для удаления границ нескольких ячеек подряд кликните левой кнопкой мышки на первой границе и протяните кисть до последней границы, которую вы хотите удалить, затем отпустите левую кнопку.

4. Нажмите “ESC”, чтобы выйти из режима работы с таблицами.

Урок: Как объединить ячейки таблицы в Ворде

На этом мы закончим, ведь теперь вы знаете еще больше о таблицах в MS Word и умеете скрывать их границы, делая полностью невидимыми. Желаем вам успехов и только положительных результатов в дальнейшем освоение этой продвинутой программы для работы с документами.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Что такое скрытые знаки

Когда пользователь видит структуру текста, ему легче ориентироваться в символах. Именно для этого включается режим структуры документа.

Скрытые знаки – это нечитаемые символы, которые остаются на странице. Возможно, вы удалили текст, но не смогли избавиться от скрытых знаков. К ним относятся следующие символы:

• Разрыв страницы
• Знак пробела
• Новая строка

Каждый из этих символов имеет в текстовом редакторе Word свое обозначение. Разрыв страницы обозначается при помощи соответствующей надписи и многоточия.

Новая строка это знаки, похожие на букву П Пробел обозначается про помощи точки.

Как удалить пустую страницу, созданную в середине документа Word

Чистый лист далеко не всегда появляется в конце документа. Разрывы, абзацы и колонтитулы могут быть причиной появления пустот в середине дока. И если их не убрать, документ будет выглядеть непрезентабельно.

Разрыв и разрыв раздела

Проблемы с пустыми листами в середине текста чаще всего появляются из-за неправильно настроенных параметров документа. Избавиться от ненужных разрывов между разделами можно несколькими способами. Первый и самый простой позволяет убрать ненужный пробел буквально в несколько кликов. Чтобы его выполнить, достаточно открыть скрытые символы, поставить курсор мыши перед разрывом и нажать на клавишу удаления, т.е. «Delete».

При использовании данного способа страницы документа, расположенные после удаленного листа, потеряют свое форматирование. Поэтому если работа подвергалась изменениям, которые необходимо сохранить, лучше придерживаться второго способа удаления пустот. Он подразумевает:

1. Выбор пункта «Макет» на панели программы.
2. Переход в раздел «Разрывы», который откроет новое окно.
3. Нажатие на строку «Без разрыва».

Несмотря на то, что пустоты в середине документа появляются значительно реже, чем в конце, знать способы их удаления все же не помешает. Чистые листы могут негативно сказаться не только на общем впечатлении о работе, но и об ее исполнителе в целом.

Колонтитулы

Колонтитулы также становятся причиной возникновения пустот не только в конце документа, но и в его середине. И вне зависимости от их расположения убираются скрытые знаки одним и тем же способом.

При отсутствии желания снимать колонтитулы во всех разделах, а потом создавать некоторые из них заново, можно пойти более хитрым путем. Достаточно просто переключиться на нужную страницу, зайти в раздел «Вставка», расположенный на верхней панели документа, и кликнуть на верхний либо нижний колонтитул. Далее останется лишь нажать на пункт «Удалить колонтитул». По мере необходимости данное действие можно повторить в каждом разделе.

Способ №2: как гарантированно удалить лист в Ворде

Если первый способ не помог, то нужно разбираться в причинах, почему эта лишняя страница появилась. Всего существует несколько основных причин:

• Лишний абзац;
• Разрыв раздела;
• Разрыв страницы;
• Прозрачная таблица.

Эти 4 причины самые частые, почему в Ворде появляется лишний лист. Чтобы устранить проблему, вам нужно последовательно посмотреть и проверить каждый пункт

Очень важно при этом, активировать отображение скрытых знаков в панели «Абзац»:

В этом случае вы сможете увидеть абсолютно все, кроме прозрачной таблицы. Но и её очень легко «выловить». Для этого просто выделите документ – либо мышкой, либо CTRL+A, что выделит все страницы в документе – так вы сможете увидеть всё, что скрыто и при необходимости удалить ненужное.

Чуть более подробно и более детально удаление пустых страниц было разобрано в следующем видео:

Как только вы удалите все знаки и блоки на последней странице – она пропадёт. Но это не единственная проблема, иногда страницы на компьютере не видно, а на печати она есть – и это большая проблема, если у вас ограниченное количество листов принтере.

Разрывы

Пустые листы в любой части возникают из-за разрывов между разделами. Это отображается при нажатии кнопки «невидимые символы». Удалить вторую страницу, или лист в начале документа, можно выделив разрыв и нажав кнопку «Del».

Если разрыв обнаружить не удалось, необходимо перейти в режим черновика и еще раз просмотреть текст. Сделать это можно перейдя во вкладку «Вид» и нажав кнопку «Черновик». В таком формате можно увидеть больший объем текста и удалить страницу после разрыва.

Чтобы сохранить форматирование, но убрать фрагмент в майкрософт ворд, требуется изменить разрыв листа на разрыв на текущем участке. Для этого требуется перейти в раздел «Разметка страницы», выбрать пункт «Разрывы» и параметр «Текущая страница».

Таким образом разрыв останется, соответственно не произойдет изменения форматирования, а лист будет удален.

О пустой странице ворд

Ранее рассмотренные способы позволяют справиться с ненужными страницами и фрагментами. Далее мы проанализируем способы, существующие для того, чтобы удалить пустые листы.

Откуда они берутся

Причин, почему пустая страничка появляется в файле, несколько.

Среди них:

• запись таблицы, картинки в конец листа. При этом автоматически добавляется абзац, формируется пустое пространство. Появиться оно может из-за специальной вставки, обрамления;
• вставка лишних пробелов, абзаца;
• использование инструмента «разрыв раздела», «разрыв страницы».

Скрытые символы

Часто причиной появления пустого листа в тексте оказывается использование скрытых символов. Достаточно несколько раз щелкнуть на пробел, enter, выбрать «разрыв страницы», чтобы часть материала сползла вниз, возникло пустое пространство.

Еще одна причина появления пустоты — использование верхних и нижних колонтитулов. Иногда по невнимательности в них переходят случайно, нажимают несколько раз на ввод, пробел, увеличивая объем чистого пространства на текстовой страничке.

Исправить ситуацию можно, только удалив символы. Но, прежде чем удалять, их нужно увидеть.

Для этого существует несколько способов:

• перейти в главное меню, нажать на значок скрытых символов;
• использовать горячие клавиши ctrl+shift+8;
• перейти в «вид», выбрать «структуру».

Далее проходимся по документу, удаляем ненужное, используя клавишу delete, или выделив определенную область, нажав пробел. Абзацы обозначаются символом «¶», появившемся слева, разрывы — пунктирной линией.

Непредвиденные ситуации

Лишние абзацы, отступы, страницы появляются при вставке материалов из интернета, pdf документов. В оригинальных источниках они были оформлены в соответствии с единым стилем, шаблоном. При добавлении в ворд нарушают целостность и форматирование.

Исправить ситуацию иногда очень сложно.

Рекомендуется:

• не использовать ctrl+v;
• тщательно выбирать область копирования, место вставки;
• испробовать несколько вариантов вставки, выбрать тот, который формирует более удачную визуализацию;
• вручную переписать текст, если его не так много. Не вставлять никакие фрагменты из сети;
• заранее подготовить картинки;
• убедиться, что вставляемый текст не прозрачный и не белый;
• если вставленное нарушает форматирование, ведет к появлению лишних фрагментов, вставку отменяют, нажав ctrl+z.

Как удалить страницу с текстом

Когда из документа нужно стереть страницу, на которой что-то напечатано, то делается это через выделение текста и клавиши Delete или Backspace

Причем неважно, где текст находится: в начале, в конце или в середине документа (между страницами)

Кстати, рисунки и фотографии убираются из Ворда точно так же – выделяем их и нажимаем Delete.

1. Наводим курсор в самое начало листа на левое поле (туда, где ничего нет).
2. Нажимаем левую кнопку мыши и, не отпуская ее, тянем вниз, тем самым закрашивая текст.
3. Когда всё выделится, отпускаем кнопку мыши и нажимаем клавишу Delete или Backspace на клавиатуре.

На заметку. Если в конце листа есть таблица, то выделяйте её не ровно конца, а чуть больше. Так, чтобы был затронут «хвостик» – одна или две строки после таблицы.

Лишняя страница появляется при печати

Одна из разновидностей данной проблемы – страница появляется только при печати – то есть вы отправляете документ на печать, и получаете нужный результат + 1 пустая страница. Это не столько критично, если у вас достаточное количество листов в принтере или ваш принтер не «пачкает» даже пустые листы. Если наблюдается проблема, то лучше её устранить.

В этом случае проблему нужно искать не в Ворде, а в настройках вашего принтера. Как правило, пустая страница появляется из-за активированного разделителя между разными заданиями. Это специальная настройка, которая позволяет между разными документами всегда печатать одну пустую страницу – это удобно, но если вам не нужно, то это можно легко отключить.

Если же эта настройка у вас отключена, но у вас все равно есть пустая страница при печати, то возможно дело в самом принтере, что он захватывает несколько листов за раз. Мы рекомендуем провести несколько пробных запусков – если при некоторых пробах будут пустые листы, а при некоторых нет – то значит, с большой долей вероятности, проблема в принтере, и он нуждается в ремонте.

Как обнаружить и удалить разрыв страницы

Пустые листы в текстовом документе возникают не только из-за абзацев. Также это может быть невидимый разрыв страницы или принудительный разрыв раздела. Чтобы обнаружить его, достаточно включить отображение непечатных символов. А вот избавиться от разрыва страниц не всегда просто.

Для начала попробуйте стандартный вариант – поставьте курсор в месте, где расположен разрыв, (или используйте выделение) и нажмитеDelete. Он работает, но в ряде случаев возникает проблема: пустая страница удалена, но нарушено форматирование.

Если вы заметили, что форматирование фрагмента перед разрывом после его удаления перешло на остальной текст, проведите следующие манипуляции, чтобы поменять тип разрыва:

1. Сначала нужно поставить курсор в месте, где установлен разрыв.
2. Теперь зайдите в меню «Макет» (или «Разметка страницы»).
3. Найдите пункт «Параметры страницы» на панели управления и кликните по маленькому значку в правом нижнем углу.
4. Откроется окно, найдите в нем пункт «Источник бумаги».
5. Откройте «Начать раздел» и выберите в списке «На текущей странице».
6. Подтвердите.

Почему пустая страница появилась и как от нее избавиться?

Для того, чтобы установить причину возникновения пустой страницы, необходимо включить в документе Word отображение символов абзаца. Этот метод подходит для всех версий офисного продукта от Майкрософт и поможет удалить лишние страницы в Ворде 2007, 2010, 2013, 2016, как и в его более старых версиях.

1. Нажмите соответствующий значок («¶»)на верхней панели (вкладка «Главная») или используйте комбинацию клавиш «Ctrl+Shift+8».

2. Так, если в конце, как и в середине вашего текстового документа есть пустые абзацы, а то и целые страницы, вы это увидите — в начале каждой пустой строчки будет расположен символ «¶».

Лишние абзацы

Возможно, причина появления пустой страницы именно в лишних абзацах. Если это ваш случай, просто выделите пустые строки, помеченные символом «¶», и нажмите на кнопку «DELETE».

Принудительный разрыв страницы

Бывает и так, что пустая страница появляется из-за разрыва, добавленного вручную. В данном случае необходимо поместить курсор мышки перед разрывом и нажать кнопку «DELETE» для его удаления.

Стоит отметить, что по этой же причине довольно часто лишняя пустая страница появляется в середине текстового документа.

Разрыв разделов

Возможно, пустая страница появляется из-за разрывов разделов, установленных «с четной страницы», «с нечетной страницы» или «со следующей страницы». В случае, если пустая страница расположена в конце документа Microsoft Word и разрыв раздела отображается, достаточно просто поместить перед ним курсор и нажать «DELETE». После этого пустая страница будет удалена.

Важно: Иногда бывает так, что из-за появления пустых страниц в середине документа, непосредственно после удаления разрыва, нарушается форматирование. В случае, если вам необходимо оставить форматирование текста, расположенного после разрыва, неизменным, разрыв нужно оставить. Удалив разрыв раздела в данном месте, вы сделаете так, что форматирование ниже идущего текста распространится на текст, который находится перед разрывом

рекомендуем в таком случае изменить тип разрыва: установив «разрыв (на текущей странице)», вы сохраните форматирование, не добавив при этом пустую страницу

Удалив разрыв раздела в данном месте, вы сделаете так, что форматирование ниже идущего текста распространится на текст, который находится перед разрывом. рекомендуем в таком случае изменить тип разрыва: установив «разрыв (на текущей странице)», вы сохраните форматирование, не добавив при этом пустую страницу.

Преобразование разрыва раздела в разрыв «на текущей странице»

1. Установите курсор мышки непосредственно после разрыва раздела, который вы планируете изменить.

2. На панели управления (лента) MS Word перейдите во вкладку «Макет».

3. Нажмите на маленький значок, расположенный в правом нижнем углу раздела «Параметры страницы».

4. В появившемся окне перейдите во вкладку «Источник бумаги».

5. Раскройте список напротив пункта «Начать раздел» и выберите «На текущей странице».

6. Нажмите «ОК» для подтверждения изменений.

Пустая страница будет удалена, форматирование останется прежним.

Таблица

Вышеописанные методы удаления пустой страницы окажутся бездейственными, если в конце вашего текстового документа расположена таблица — она находится на предыдущей (предпоследней по факту) странице и доходит до самого ее конца. Дело в том, что в Ворде обязательно указывается пустой абзац после таблицы. Если же таблица упирается в конец страницы, абзац перемещается на следующую.

Пустой, ненужный вам абзац будет подсвечен соответствующим значком: «¶», который, к сожалению, нельзя удалить, по крайней мере, простым нажатием кнопки «DELETE» на клавиатуре.

Чтобы решить эту проблему, необходимо скрыть пустой абзац в конце документа.

1. Выделите символ «¶» с помощью мышки и нажмите комбинацию клавиш «Ctrl+D», перед вами появится диалоговое окно «Шрифт».

2. Чтобы скрыть абзац, необходимо установить галочку напротив соответствующего пункта («Скрытый») и нажать «ОК».

3. Теперь отключите отображение абзацев, нажав соответствующую («¶») кнопку на панели управления или используйте комбинацию клавиш «Ctrl+Shift+8».

Пустая, ненужная вам страница исчезнет.

На этом все, теперь вы знаете о том, как убрать лишнюю страницу в Ворде 2003, 2010, 2016 или, проще говоря, в любой версии этого продукта. Сделать это несложно, особенно, если знать причину возникновения данной проблемы (а мы с каждой из них детально разобрались). Желаем вам продуктивной работы без хлопот и проблем.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Как удалить пустую страницу в Ворде?

• Скрытые абзацы. После того, как вы нажали на вышеупомянутую комбинацию клавиш (кнопку), вы увидите скрытые абзацы, которые могут создавать пустую страницу в документе. Теперь осталось их выделить и нажать «Backspace» или «Delete». С помощью таких несложных манипуляций вы с легкостью сможете удалить пустые страницы.
• Разрывы страницы. Пустые страницы в Ворде, как уже было сказано, могут появляться из-за установленных разрывов страницы. В данном случае мы так же отображаем скрытые знаки, после чего сможем увидеть, где именно находится «……….разрыв страницы…..». Кликните курсором мыши перед разрывом, а потом – кнопку «Delete».
• Разрыв разделов — одна из причин возникновения лишних страниц в ворде. Если пустая страница находится в конце документа, то перед разрывом раздела кликните курсором мыши, а далее – кнопку «Delete». Заметьте, что если разрыв страницы находится в середине документа, то его удаление изменит установленное форматирование текста (т.е. тот внешний вид, которым обладает текст, например, заголовки и др.). Чтобы избежать ненужных исправлений, рекомендуем установить «Разрыв на текущей странице». Для этого следуйте по такому пути:
  1. вкладка «Разметка страницы»
  2. «Параметры страницы» — маленький еле заметный значок
  3. «Источник бумаги»
  4. «На текущей странице»
  5. сохраняем настройки.
• Таблица. Любая таблица после себя «тянет» дополнительный абзац. Поэтому в том случае, когда в конце вашего документа есть таблица, упирающаяся в нижний край листа, автоматически появится пустая страница за счет положенного абзаца. Так просто он не удаляется, поэтому действуем так:
  1. Выделяем пустой абзац «¶»
  2. Кликаем правой кнопкой мыши «Шрифт» или Ctrl+D
  3. Где видоизменение, выбираем «Скрытый».
  4. Сохраняем, нажав «ОК».

Итак, мы сделали пустой абзац скрытым, но он еще занимает место и продолжает нам мешать. Чтобы он пропал, нужно снова нажать Ctrl+Shift+8 или кнопку «¶», чтобы отключить отображение скрытых символов, включая наш скрытый абзац. После этого пустая страница пропадёт автоматически.

Кстати, таким же способом можно шифровать текст в документе. Никто его не увидит, если не догадается нажать «¶» и отобразить скрытое содержимое документа. Можете даже поиграть в «русскую рулетку» и написать что-нибудь про преподавателя, который будет принимать, например, ваш реферат.

Возможно вам также будет полезно узнать, как пронумеровать страницы в ворде со второй (без титульного листа).

Способ второй: полное удаление

БòðõàÃÂðúþõ, ÃÂÃÂþ ÿÃÂÃÂÃÂþù ûøÃÂàýõ ÃÂôðûÃÂõÃÂÃÂàÿõÃÂòÃÂü ÃÂÿþÃÂþñþü, ÷ýðÃÂøÃÂ, ÿÃÂþñûõüð úÃÂþõÃÂÃÂàò ýõÿõÃÂðÃÂðõüÃÂàÃÂøüòþûðàøûø ûÃÂñþù ôÃÂÃÂóþù ýõ þÃÂþñÃÂðöðÃÂÃÂõùÃÂàøýÃÂþÃÂüðÃÂøø. çÃÂþñàþÿÃÂõôõûøÃÂàÃÂøÿ ÿÃÂþñûõüÃÂ, òðü ýõþñÃÂþôøüþ òÃÂÿþûýøÃÂàÃÂûõôÃÂÃÂÃÂøõ ôõùÃÂÃÂòøÃÂ.

1. ÃÂõÃÂõùôøÃÂõ òþ òúûðôúàëÃÂûðòýðÃÂû ø ýð ÿðýõûø øýÃÂÃÂÃÂÃÂüõýÃÂþò ò ñûþúõ ëÃÂñ÷ðÃÂû ýðöüøÃÂõ úýþÿúàëÃÂÃÂþñÃÂð÷øÃÂàòÃÂõ ÷ýðúøû.

2. ÃÂþÃÂüþÃÂÃÂøÃÂõ, ýð òðÃÂõù ÿÃÂÃÂÃÂþù ÃÂÃÂÃÂðýøÃÂõ þÃÂþñÃÂð÷øûøÃÂàÿÃÂøÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂòÃÂÃÂÃÂøõ ðñ÷ðÃÂÃÂ. ÃÂþóôð þýø þñþ÷ýðÃÂõýÃÂ, øàÿÃÂþÃÂÃÂþ ÃÂôðûøÃÂàÿÃÂõôÃÂôÃÂÃÂøü ÃÂÿþÃÂþñþü.