7 приложений, которые помогут вашему ребёнку выучить английский

Memrise

Фишка приложения в предлагаемой технике аудирования: вас обучают сами носителя языка. Там же вы можете потренироваться в произношении: записать свой аудио вариант и сравнить с native speaker. Приложение напомнит о себе, если вдруг вы забыли, что у вас урок.

Плюсы:

  • более 3000 видео с носителями языка;
  • есть режим офлайн;
  • научный подход в занятиях.

Минусы:

достаточно дорогая подписка.

Memrise Бесплатная установка. Продлить подписку – платно.
Memrise Бесплатная установка. Продлить подписку – платно.

Не грустите над учебниками и словарями, а наслаждайтесь новыми возможностями в изучении английского, везунчики!

12345Проголосовало 2 чел.

Приложения для Андроид:

Английский с Lingualeo

— Бесплатные занятия английским
— Подходит для любого уровня знания языка
— Практические упражнения
— Тематические курсы
— Практика английского языка: текстовые, аудио и видео материалы
— Возможность изучения английского языка в режиме оффлайн
— Автоматическая синхронизация с веб-версией сервиса
— Оперативная техническая поддержка

Разговорный английский TalkEnglish

Приложение включает в себя более 200 уроков разговорного английского языка, которые включает в себя следующее:

— Аудирование для улучшения вашего восприятия речи на слух
— Вопросы, которые помогут вам лучше понимать английскую речь
— Функция практики разговора, чтобы улучшить ваше говорение
— Инструмент записи разговора для отслеживания вашего прогресса

Полиглот Английский язык. Lite

Полиглот — это простой и быстрый способ выучить английский язык.

Всего за несколько минут в день вы научитесь составлять предложения на английском.

Мы специально оптимизировали уроки для мобильных устройств. Информация дается в сжатом виде, затем методом многократного повторения закрепляется в памяти.

В короткие сроки вы научитесь правильно строить простые выражения на английском языке, незаметно для себя выучите много новых английских слов.

см. также:Приложения по изучению английского языка для IOS (iPhone iPad)>>>

uLexicon

class=»img-responsive»>Самоучитель английского языка, позволяющий увеличить словарный запас и улучшить слуховое восприятие иностранной речи. Словарные термины программы формируются, основываясь на частоту употребления. uLexicon предлагает поэтапное обучение. Начальный уровень знакомит пользователя с приложением и предлагает чтение, тренировку произношения и перевод. Следующий этап предлагает выбрать правленый перевод термина среди предложенных вариантов. Все ответы запоминаются сервисом и предоставляются в виде наглядной динамики анализируя результат и предлагая выборочно повышать уровень устного или письменного восприятия периодически напоминая пройденный материал.
 
Скачать приложение для Android, похожее для iOS

English Verbs by Universk

Глаголы и существительные являются двумя наиболее важными компонентами английского предложения

Следовательно, для изучающих язык важно иметь хорошее понимание различных типов глаголов, а также уметь их спрягать. Это приложение является руководством по наиболее часто используемым глаголам в английском языке, а также по обычным и неправильным формам глагола

В дополнение к этому, оно поможет вам лучше понять времена, а также понятия причастий и инфинитивов (базовая форма глагола). Вы можете просматривать глаголы в виде списка или в «карточном режиме» с изображениями для лучшего запоминания. Важные глаголы, которые вы планируете использовать в разговоре можно сохранить в «избранное».

Доступно для Android / iPhone.

8 Busuu

Изучение происходит в комфортной обстановке платно или бесплатно. Вы сами определяете, сколько времени в день затрачиваете на этот процесс. Программку, которая подготовлена экспертами, можно установить на Айфон и другие гаджеты. Разговорная практика формируется в процессе общения с носителями языка. Они же проверяют и выполнение заданий.

 

В обучающий курс входят свыше 100 уроков на различную тематику. Есть направления и для туристов, представителей бизнеса. За короткий срок вы приобретаете нужные навыки, совершенствуете устную и письменную речь. В качестве приятного бонуса получаете сертификат от McGraw-Hill Education. Недостаток – в бесплатной версии урезанные уровни средний и выше.

Почему стоит выучить английский язык?

С малых лет заботливые родители стараются обеспечить своего ребенка основами грамматики и произношения английского языка, записывая детей во всевозможные лингвистические кружки. В более позднем возрасте обучение проходит уже на достаточно серьезном уровне, который гарантируют различные сертифицированные языковые школы и учреждения. Такие учебные заведения имеют большой спрос, ведь “взрослые” знают, что в наше время английский язык может пригодиться и выручить в самые разные моменты, например:

1. Российская Федерация имеет большое количество иностранных компаний, которые нуждаются в сотрудниках, владеющих английским. Если вы решите стать работником одной из таких организаций — знание языка на продвинутом уровне, несомненно, увеличит шансы на успех и выделит ваше резюме среди прочих претендентов на должность.

2. Знание английского языка требуется не только в компаниях международного уровня. Сейчас практически все крупные организации отдают предпочтение соискателям, владеющим иностранными языками. К тому же, уровень дохода таких работников — на порядок выше остальных.

3. В наше время все больше людей посвящают свои отпуска путешествиям по миру. В такие дальние поездки нужно ехать подготовленным не только материально: знание хотя-бы основного разговорного минимума английских слов — обязательно. Это поможет вам свободно передвигаться по городам, не потеряться в чужой стране, а также не остаться без ночлега и еды.

Puzzle Movies

Приложение из серии «Выбор редакции». Полный восторг! Подойдет для тех, кто находится выше уровня Beginner. Шикарная библиотека фильмов и сериалов, возможность смотреть их с двойными субтитрами (английские и русские). Вы обозначаете свой уровень и какой английский хотите потренировать : американский, британский и т.д. Система выдает вам фильмы под ваши параметры с нужным акцентом актеров. Супер? – Супер.

Puzzle Movies Установка, просмотр первые 10 минут – бесплатные.

Плюсы:

  • приложение скрасит любое ожидание в очереди или полет в самолете;
  • возможность добавлять неизвестные слова в личный словарь;
  • коллекция фильмов постоянно пополняется;
  • вы можете даже Игру Престолов посмотреть в оригинале.

Минусы:

нет версии для App Store.

Anki

Anki — приложение для изучения иностранных языков. Утилита используется для тренировки памяти с использованием карточек, на которых изображены иностранные слова и перевод к ним. В программе есть возможность использования меток и синхронизации данных на нескольких компьютерах одновременно.

Приложение имеет полную совместимость с операционной системой Windows (32 и 64 бит). Чтобы установить и запустить тренажер, требуется ОС Windows XP и новее. Для загрузки с официального сайта доступна полностью русская версия программы. Модель распространения программы Anki — бесплатная. Для получения полной версии утилиты не нужно покупать лицензионный ключ или ежемесячную подписку.

После запуска приложения необходимо скачать карточки для тренировки и изучения английского языка. Для этого следует нажать кнопку «Скачать» в главном окне. В браузере откроется страница, на которой нужно выбрать английский язык. Следующий шаг — загрузка карточек с официального сайта. Доступные карточки сортируются по рейтингу пользователей.

По завершению процесса загрузки необходимо запустить файл. Скачанный пак отобразится в разделе «Колода».

Чтобы начать изучение английского языка необходимо открыть колоду и нажать кнопку «Учить». Начнется процесс изучения грамматики, слов, фраз, аудирования и т.д. Программа обучения зависит от того, какую колоду скачал пользователь с официального сайта приложения Anki.

В разделе «Статистика» можно посмотреть подробный отчет об изучении английского языка: количество пройденных карточек, время прохождения, прогноз и т.д.

Отчет можно сохранить в формате PDF. Этот инструмент помогает пользователям отслеживать свой прогресс в изучении иностранного языка. В разделе «Обзор» можно посмотреть все задания, которые есть в загруженных колодах.

При необходимости пользователи могут внести свои изменения: добавить новые слова и фразы, исправить ошибки, использовать метки и т.д.

Преимущества Anti:

  • бесплатная модель распространения;
  • простой и удобный интерфейс с поддержкой русского языка;
  • большая коллекция колод для изучения грамматики, пополнения словарного запаса, улучшения разговорного английского;
  • инструмент для просмотра подробной статистики изучения карточек;
  • возможность внесения собственных изменений в колоды с карточками.

Недостатки:

нет интерактивных тренажеров для изучения языка.

Мой Словарь

class=»img-responsive»>Вы можете изучать несколько языков с помощью Мой Словарь. Восемь разновидностей тренировок для эффективного запоминания. Каждое выражение содержит озвучку, транскрипцию и перевод. Добавление тематических фото и картинок. Возможность делиться словарными наборами с другими пользователями, загружать файлы из справочника. Оснащено гибкими настройками с функциями оповещения.
 
Ведется статистика усвоения материала. Помогает при подготовке международным экзаменам любого уровня: TOEFL, IELTS, ESP, FCE, PET, TOEIC. Положительные отзывы.
 
Скачать приложение для Android, похожее для iOS

Несколько советов перед началом

Вы еще не скачали ни одного приложения для изучения английского, но вы уже можете сделать со своим смартфоном много полезных вещей для изучения английского.

Поменяйте язык интерфейса

Казалось бы, мелочь, а полезно. Смартфоном вы пользуетесь постоянно. Некоторые исследования показывают, что до 5-7 часов в сутки. Так почему бы не сделать его еще одним проводником в мир иностранного языка? По крайней мере часто встречаемые на дисплее слова вроде weather, notifications, messages, settings, uninstall и так далее осядут в памяти навсегда.

Facebook, Instagram, Twitter – как минимум. Вам даже не придется долго искать. Интересного материала на английском масса. Из очевидного – инстаграм-аккаунты голливудских актеров, твиттер предпринимателей вроде Билла Гейтса или Илона Маска, писателей вроде Стивена Кинга, политиков типа Дональда Трампа и так далее. Или просто найдите контент по интересам, пусть это будет инстаграм про еду, одежду, аналитические посты на фейсбуке про экономику и так далее. Пусть посты на английском регулярно проскакивают в вашей ленте. Главное потом не лениться их читать.

Ставьте новые слова на разблокировку

Не можете запомнить новое слово? Сделайте его паролем на мобильный телефон. Так вы его гарантированно выучите. Выбора не останется. В идеале менять слово нужно один-два раза в неделю. Может, вы выучите не так много слов, зато они прочно засядут в голове, вы навсегда запомните их значение и правописание и будете использовать в речи.

Привыкайте гуглить на английском

Во-первых, это, конечно, практика языка. Во-вторых, так вы найдете намного больше полезной информации. Объем русскоязычного Интернета ничтожен по сравнению с англоязычным. Поэтому если вы хотите прогуглить какие-то обучающие видео, подборки идей, рецептов и так далее – намного больше интересных и оригинальных идей можно найти на английском языке.

Установите голосового помощника

Мы в целом пока не дошли до того, чтобы повсеместно пользоваться голосовыми командами в быту. Как-то это не прижилось, подобно тому, как не прижились звонки по видеосвязи с мобильного. Если вам неудобно, то при людях можно не пользоваться, а вот дома поговорить с виртуальным собеседником – это дополнительная возможность прокачать разговорный английский и поработать над акцентом.

Читайте, слушайте и смотрите

Уделяйте хотя бы час времени на то, чтобы хоть что-нибудь почитать или посмотреть на английском языке. Пусть это будет одна серия сериала, часик залипания на Reddit, чтение любимой книги или просмотр видео харизматичных американских блогеров

Не важно. Просто делайте это постоянно, и в долгосрочной перспективе это окажется очень важной частью обучения

Не забывайте про основу обучения

В этой статье собрано двадцать приложений для прокачки английского самого разного профиля. Возможно, вы просто забудете об этой статье через полчаса после прочтения. Возможно, скачаете одно-два приложения из подборки. Но вы в любом случае должны помнить, что это всего лишь дополнительные материалы. Позависать с пользой в приложении – неплохая идея, но это не заменит базовые занятия: изучение новых слов, грамматики, занятия с преподавателем и так далее. Учить язык нужно комплексно.

А теперь перейдем к самой подборке.

Flashcards

Скачать приложение для Android, похожее для iOS

Nemo

 
Сервис нацелен на пополнение словарного запаса и усовершенствования уровня произношения на тридцати европейских и азиатских языках. Программа содержит функции коррекции речи и исправления акцента предлагая сделать аудио запись на диктофоне сравнивая текст с дикторским произношением. База словаря обновляется ежедневно периодически проводя проверку знаний отслеживая успехи и достижения. Рейтинг 4,4
 
Скачать приложение для Android, для iOS

LingoDeer

 

class=»img-responsive»>Софт поможет погрузиться в изучение английского, корейского, японского, китайского, вьетнамского и других азиатских языков. Обучение предлагает пошаговую постепенно усложняющуюся методику полное прослушивание и усвоение одного урока позволяет изучать последующий. LingoDeer содержит лексические и грамматические задания с промежуточной аттестацией полученных знаний. Выбор редакции в Гугл Плэй. Средний рейтинг — 4,6.
 
Скачать приложение для Android, для iOS

italkiе

 

class=»img-responsive»>Организуют доступ к ста европейским и азиатским языкам мира. База насчитывает два миллиона активных пользователей. Italkiе предлагает знакомиться с преподавателями и носителями речи, составлять индивидуальный план онлайн обучения речевым урокам, произношению и аудированию, получать домашние задания, заниматься по индивидуально подобранному графику. Функция напоминания отправляет данные о сеансах на электронную почту. Позволяет вести собственный дневник записей и пометок.

Скачать приложение для Android, для iOS

MemoWord

 
Утилита позволяет применять одно приложение при изучении различных направлений. Имеет в базе девяноста словарей и восемь разновидностей тренировок эффективного запоминания. Каждое выражение содержит озвучку, транскрипцию и перевод. Добавление тематических фото и картинок. Возможность делиться словарными наборами с другими пользователями, загружать файлы из справочника. Оснащено гибкими настройками с функциями оповещения. Ведется статистика усвоения материала. Оценка пользователей — 4,5.

Скачать приложение для Android, для iOS

FunEasyLearn

class=»img-responsive»>Поможет улучшить словарный запас применяя уникальную методику запоминания, основанную на семи типах разнообразных упражнений. FunEasyLearn предоставляет доступ к пятидесяти четырем направлениям, большинство которых адаптировано под русского пользователя и доступно оффлайн. Пошаговое обучение: от изучения алфавита до усвоения пяти тысяч самых популярных слов и выражений. С ним пользователь научится читать, писать и свободно освоить иностранную речь. Сто тысяч скачиваний.
 
Скачать приложение для Android, для iOS

Phrases

 

class=»img-responsive»>Обучение в игровой форме. Разжигают азарт и желание зарабатывать награды, проходить уровни и играть снова. Софт использует восемь видов тренировок всесторонне обучая пользователя. Содержит искусственный интеллект для оценки знаний, достижений и необходимости индивидуального повторения плохо усвоенного материала. Phrases оснащен удобным поисковиком и функцией напоминания, работает оффлайн. Подходит для детей и взрослых.
 
Скачать приложение для Android, для iOS

Loecsen. Аудиоразговорник

class=»img-responsive»>Ситуационный разговорник позволяющих изучить четыреста популярных фраз на сорока языках. Весь учебный материал сгруппирован по семнадцати ситуационным темам для быстрого поиска информации. Loecsen содержит примеры аудирования, сопроводительные иллюстрации, встроенные викторины, повышающие уровень запоминания и ссылку на нюансы речевого произношения. 100 000 скачиваний. Оценка — 4,7.
 
Скачать приложение для Android, для iOS

Monkey Junior

Отличная программа для обучения чтению, построенная на понятной и доступной системе уроков. Приложение рассчитано на детей 3-8 лет.

5500 уроков, 3000 слов по категориям, 6000 предложений, 48 000 картинок, 16 000 интерактивных видео. И конечно же наклейки, бонусы, поощрения для детей, чтобы учиться было веселее.

Обучение разделено на уровни. Короткие 10-минутные уроки не дадут ребенку устать. В процессе игры дети познакомятся с 30+ темами – от простых (животные, действия, тело) до продвинутых (профессия, бизнес, наука).

Во время чтения слова подсвечиваются. Если ребенок не знает какое-то слово, то кликнув на него, увидит карточку с иллюстрацией.

В программе можно заводить профили для разных игроков. Подписка платная, но внутри нет рекламы, всплывающих окон и ссылок на сторонние сайты.

English for Kids

Бесплатное приложение для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Прекрасный тренажер для начинающих.

С помощью этого приложения дети познакомятся с алфавитом, счетом, узнают названия цветов, растений, животных, напитков, еды, транспорта, школьных принадлежностей, геометрических фигур, стран.

Кликая на картинки с изображением различных предметов, дети услышат как их правильно произносить. Есть упражнения для обучения произношению, чтению, письму, восприятию на слух.

Меню в приложении очень простое, дети быстро разберутся.

Покупок внутри нет, но есть реклама.

Программы для компьютера:

WordsTeacher 1.0

Программа WordsTeacher предназначена для изучения иностранных слов, фраз, недлинных выражений, не отрываясь от процесса работы на компьютере.

759Kb Скачать

Ассоциация 1.0

Программа для запоминания иностранных слов методом фонетических ассоциаций. Позволяет легко находить ассоциативные ключи к иностранным словам используя словарь из 90.000 слов русского языка.

544Kb Скачать>>>

Программа BX Language acquisition предназначена для заучивания иностранных слов.

1,34Mb Скачать>>>

English Grammar

Ещё одна отличная программа для изучения английской грамматики. Благодаря наличию русского тематического указателя, учебник не только научит понимать английский, но и поможет выразить по-английски свои мысли.

354Kb Скачать>>>

ETrainer 4800

Тренажёр-экзаменатор знания английского языка. Даются задания на перевод предложений и выставляется оценка. Можно установить количество заданий в экзамене, ограничить время обдумывания, а также вести подробный протокол.

27,2Mb Скачать>>>

ETrainer 5000

Мини версия. Тренажёр-экзаменатор знания английского языка. Даются задания на перевод предложений и выставляется оценка. Можно установить количество заданий в экзамене, ограничить время обдумывания, а также вести подробный протокол.

1,41Mb Скачать>>>

FVords 1.11.22

Программа для изучающих английский и немецкий: советы Longman, тесты, словники к подлинникам, параллельные тексты, режим суфлёра, настройка, поиск, печать, статистика и многое другое.
Ссылка «загрузить» — дистрибутив программы без базы данных (нужные базы нужно будет скачать отдельно Кстати, базы данных программы постоянно пополняются.

676Kb Скачать>>>

Grammar

Программа для изучения английской грамматики. Грамматика в нем дается на примерах из разговорного языка, что значительно пополняет лексический запас обучаемого. Обилие примеров и иллюстраций к ним помогает запомнить и лучше понять те или иные грамматические конструкции.

687Kb Скачать>>>

Repeng — Репетитор английского языка

Программа для тренировки Вашего словарного запаса. Работа с программой осуществляется посредством выбора правильного варианта перевода из нескольких предложенных.

340Kb Скачать>>>

Тренажер перевода слов WTT 1.15

Предназначен для заучивания написания слов английского языка. Тестирование производиться в обоих направлениях с использованием статистики по успешности перевода того или иного слова.

230Kb Скачать>>>

Sentence Exerciser

Вы сможете реально повысить уровень английского языка порешав множество различных задач по грамматике.

511Kb Скачать>>>

Можно ли выучить английский с помощью какого-либо приложения

Несмотря на то, что приложения очень помогают в изучении английского, но однозначно сказать, что можно «выучить» английский с их помощью сложно.

Скорее, результат в английском – это комплексные действия, которые включают и теорию, отработку этой теории на практике и развитие навыков общения, а также терпение и настойчивость делать это на протяжении длительного времени.

Когда я говорю малознакомым людям о том, что преподаю английский, то как правило мне задают вопрос: «А как мне выучить английский за месяц?».

Для меня такой вопрос, как удар молоточком по коленке, правда дергаться начинает глаз. Шучу, но это действительно странный, наивный и в какой-то степени даже глупый вопрос. Вы не выучите английский за месяц.

«Можно ли выучить английский с помощью приложения?» — вопрос из той же серии. Простите за правду.

BoneUp

BoneUp — тренажер для изучения английского языка. Утилита помогает тренировать чтение, произношение слов и восприятие речи на слух.

Приложение полностью совместимо с операционной системой Windows (32/64 бит). Для загрузки доступна русская версия программы. Чтобы запустить и установить утилиту требуется ОС Windows XP и новее. Модель распространения программы — бесплатная. Благодаря этому пользователям не нужно покупать ежемесячную подписку или лицензионный ключ.

После запуска приложения BoneUp откроется библиотека учебных материалов. На выбор доступно три раздела: слова и фразы, диалоги, книги и статьи. Чтобы начать работу с материалами нужно развернуть нужный список и скачать понравившийся материал для изучения.

По завершению процесса скачивания необходимо открыть словарь или запустить диалог. После этого начнется процесс изучения английского языка.

Преимущества программы BoneUp:

  • бесплатная модель распространения;
  • простой и удобный интерфейс;
  • большой выбор инструментов для изучения английского языка.

Недостатки:

нет встроенных справочников для изучения теории английской грамматики.

Часто задаваемые вопросы

Загрузка нескольких приложений и подписка на тематические паблики еще не гарантируют вам прогресс в изучении английского. Ваша задача — разработать программу и стратегию обучения. В альтернативном случае за вас это сделает преподаватель.Разберем самые популярные вопросы, которые наверняка возникли у вас в процессе чтения статьи.

Сколько времени выделять на обучение английскому языку в приложениях?

В идеале 20-30 минут в день, как минимум — 2-3 раза в неделю по часу. Стандартный урок в приложении занимает 5-30 минут, остальное время уходит на самостоятельную работу (например, чтение статьи).Если нет возможности заниматься английским ежедневно, выделяйте на изучение языка по 1 часу с периодичностью раз в 2 дня.

Как избежать распространенных ошибок при обучении через приложения?

Не пытайтесь учить все и сразу! Придерживайтесь одной разработанной программы, а не учитесь сразу в нескольких приложениях. Обилие информации только затормозит процесс.

Как закреплять заученные знания?

Первое: выполняйте домашние задания (например, упражнения с включениями заученных слов). Не тяните с практикой, чтобы лучше усвоить выученный материал.Второе: практикуйте погружение в языковую среду. Смотрите видео на английском, читайте англоязычные сайты и книги

В большинстве приложений такие материалы есть в бесплатном доступе, плюс предлагаются чаты для общения с носителями языка.Самое важное: это регулярность

Детские приложения: нужно ли контролировать обучение?

Детские психологи напоминают о том, что до наступления 2-летнего возраста никакие гаджеты малышу давать нельзя.В дальнейшем обучение языку проводится под контролем родителей. Детям от 3 до 5 лет выделена норма — 1 час в день для работы с приложением.

Нужно ли повторять пройденный материал?

Да, нужно. Особенно если в определенных уроках были найдены ошибки. Если не исправить их на начальном этапе, такие пробелы в знаниях станут привычкой говорить или писать неграмотно.

Timmi’s Starting to Read

Прекрасная разработка от British Counsil для детей 3+, которая научит детей основам чтения, понимания речи на слух, и даст первый словарный запас.

Игры в этом приложении простые, красочные, увлекательные. За выполненные заданий дети собирают бонусы и наклейки, им открываются новые видео и задания.

Безопасное приложение, полностью бесплатное, без рекламы, разработано мировыми экспертами в обучении английскому.

  • приложение с короткими анимироваными историями для детей 3+,
  • подкасты на английском для улучшения аудирования для подростков,
  • подготовка к экзамену по английскому языку IELTS,
  • изучение грамматики,
  • исправление произношения.

Читайте описание игр и выбирайте в зависимости от возраста детей и навыков, которые хотите тренировать.

Учить Английские Слова

Методика работы приложения основана на повторении. Сервис содержит пятнадцать тысяч популярных изречений изучение которых позволяет понимать английский язык, базируясь на изученном материале осваивать грамматику и правила. Обучение производится путем демонстрации английского термина с транскрипцией, и пятью вариантами перевода малознакомые термины расшифровываются в поле подсказки. Ответ верно выбранный пять раз сервис считает изученным. Программа позволяет настраивать количество изучаемых терминов основываясь на уровень подготовки пользователя.
 
Скачать приложение для Android, похожее для iOS

Simpler

class=»img-responsive»>Грамотно составленная и продуманная система запоминания новых слов через визуальные ассоциации. В Simpler качественно настроена работа со слуховой памятью. Встроена периодическая проверка знаний, после — заполнение недочетов. Есть ежедневные словарные сундучки и тренажер для закрепления знаний. Грамматика в упрощенном изложении с адаптированными правилами и системой закрепления результата. 
 
Уникальные детективные истории на базе пройденного материала. Входит в ТОП-15 бесплатных программ в Apple Store в категории «Образование». Более 175 тысяч отзывов. Рейтинг — 4,8.
 
Скачать приложение для Android, для iOS

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector