Online ocr

Как извлечь текст из изображений с помощью ABBY FineReader

Существует две версии этой программы. Одна работает в автоматическом режиме онлайн, другая же — десктопная, ее придется скачать и установить на компьютер. Обе — платные. Однако в онлайн-версии можно бесплатно распознать текст с не более 5 страниц, а в установленной программе первое время действует пробный бесплатный период. На сегодня это один из лучших инструментов для распознавания текста с картинки.

Онлайн версия

1. Шаг 1. Перейдите на сайт FineReader.

2. Шаг 2. Загрузите изображение. Выберите нужный вам язык и нажмите на кнопку регистрации. Следуйте указаниям на сайте. Как только вы зарегистрируетесь, сайт перенаправит вас на другую страницу. Нажмите на кнопку «Распознать» и дождитесь окончания процесса.

Загружаем файл, выбираем язык, выбираем формат сохранения

Текст сохранится в формате docs. Скачайте его.

Десктопная версия

1. Шаг 1. Запустите FreeReader и нажмите «Сканировать изображение», чтобы выбрать файл, содержащий текст. Он загрузится в программу, при необходимости их можно отредактировать, чтобы улучшить распознаваемость текста. Программа предложит вам выделить область, текст с которой нужно распознать.

2. Шаг 2. Извлечение текста. Нажмите «Распознать», чтобы извлечь текст из выделения. Выбранный текст будет отображаться в текстовом окне через несколько секунд.

Шаг 3. Проверка. В этой программе есть функция проверки. Нажав на эту кнопку, пользователь на экране будет видеть некорректно распознанные слова и фрагмент оригинала. На этом этапе можно быстро исправить практически все ошибки программы.

Шаг 4. Сохраните текст любым из предложенных способов.

Сохраняем текст

Обратите внимание:

1. Во-первых, вам нужно убедиться, что исходное изображение четкое, хорошего качества.
2. Во-вторых, выбор правильного механизма OCR важен, и вам нужно учитывать их сильные и слабые стороны.
3. В-третьих, убедитесь, что ваши изображения масштабированы до нужного размера (не менее 300 DPI).
4. Низкая контрастность приведет к плохому OCR, поэтому вам необходимо исправить это до распознавания.
5. Удалите шумы и дефекты.
6. Если изображение перекошено, отредактируйте его.

Как распознаются тексты с математическими формулами

Набор текста с формулами — сложное и трудоемкое занятие.

Набирать математику для начальной школы — может быть и не очень сложно, а вот вузовский математический анализ или теоретическую физику с многочисленными многоэтажными дробями, интегралами, рядами и т.п. — это очень не просто.

Хотелось бы хоть как-то облегчить и ускорить этот процесс.

MT-Recognition — онлайн сервис, который должен помочь в наборе текстов с математическими формулами любого уровня сложности.

В настоящее время сервис уверенно распознает формулы и тексты на русском, английском, немецком, французском, испанском, итальянском, португальском, китайском и хинди, а также при  комбинациях этих языков.

Формулы распознаются хорошо, если они содержат символы латинского и греческого алфавитов, а также специальные математические символы. Изображения формул могут быть как печатными, так и рукописными. Оба варианта сервис «набирает» хорошо.

Символы других языков в формулах в процессе распознавания приводятся к латинице.

Например, слово «вектор», если оно встретится внутри формулы, будет распознано как «bekmop» или что-то вроде этого.

Тексты с кириллицей уверенно распознаются только с печатных оригиналов, а тексты на английском, немецком, французском, испанском, итальянском, португальском хорошо распознаются также и с рукописных оригиналов.

Любая система оптического распознавания не идеальна и MT-Recognition — не исключение. О ее преимуществах и недостатках речь пойдет немного позже. Однако из опыта можно сказать, что результаты распознавания математических формул поистине  впечатляют. Если текст не латиница, то в некоторых случаях могут случаться ошибки и возникать проблемы, а вот распознавание формул — потрясающее.

Использование MT-Recognition увеличивает скорость набора книг по физике и математике в десять раз

Этот сервис стоит того, чтобы обратить на него внимание и попробовать бесплатно распознать несколько страниц с математическими формулами

Главное окно сервиса MT-Recognition имеет вид

1. Вкладка разпознавание
2. Вкладка документация
3. Вкладка купить — информация об условиях работы с MT-Recognition
4. Вкладка истории использования сервисом
5. EMAIL, на который был зарегистрирован ключ доступа
6. Поле для ввода ключа доступа
7. Количество доступных к распознаванию объектов для ключа доступа
8. Поле для загрузки изображения
9. Кнопка запуска процесса распознавания
10. Кнопка очистки всех полей формы
11. Окно пиктограммы исходного распознанного изображения
12. Окно с распознанными формулами и текстом
13. Включение режима MathJax — отображение отформатированных формул
14. Копировать формулы и текст в буфер обмена

Преимущества и недостатки

Преимущества использования таких сервисов очевидны.

Основное из них – это существенная экономия времени на обработку материала.

И хотя текст, получаемый на выходе, может иметь даже очень низкое качество, редактирование его все равно займет, в большинстве случаев, меньше времени, нежели перепечатка «с нуля».

Какие же преимущества и недостатки имеют такие программы?

Позитив:

• Значительная экономия времени, уходящего на автоматическую перепечатку текста;
• Избежание ошибок в формулах и сложных символьных построениях, которые могут быть при ручной перепечатке материала (справедливо только в случае, если используется качественный софт, способный достоверно распознавать сложные символьные комбинации);
• Распознавание и перенесение текста, который вы не можете напечатать на своей клавиатуре (например, текст с арабской вязью, иероглифами и другими символами, которые отсутствуют на традиционной русско-английской клавиатуры).
• Хотя, строго говоря, преимуществ в использовании таких программ достаточно мало, они завоевывают все новых и новых поклонников, так как помогают экономить время (или создают иллюзию экономии, так как фактически на редактуру некачественно обработанного софтом текста уходит времени больше, чем на его изначальную перепечатку).

Негатив:

• Ограниченность базы языков – то есть, определенная программа рассчитана на распознавание определенных символов, и часто, это могут быть символы только какого-нибудь одного языка. В других программах в базу может быть занесено несколько алфавитов, но, обычно, такой софт ограничивается 1-3 языками;
• Большие сложности бывают при работе с текстом смещенного типа, то есть таким, который содержит как русские, так и английские символы. Вы можете выбрать только один язык текста и алфавит для распознавания, что ведет к тому, что все, напечатанное другим алфавитом распознаваться не будет. В зависимости от типа, сложности и качества софта эта проблема может быть выражена в большей или меньшей степени;
• Потеря форматирования либо неспособность распознать особенности изначального оформления текста – выходной файл часто представляет собой почти файл Блокнота по оформлению;
• Просто низкое качество распознавания, связанное с неверной настройкой или некачественной проработкой самого софта, когда буквы распознаются ошибочно;
• Ошибки распознавания, связанные с изначальным низким качеством фото. Не любой софт работает с фото плохого качества и тщательно его обрабатывает;
• Серьезные проблемы с распознаванием возникают в случаях, когда текст расположен блоками, распределенными по фото неравномерно или даже в две колонки – лучше всего этот софт распознает сплошной текст;
• Качество распознавания может падать по мере добавления все новых и новых фото за один сеанс;
• Иногда процесс обработки изображения может идти очень долго, так как его скорость падает по мере увеличения длительности нагрузки на программу;
• Стандартное для почти всех программ, очень низкое качество распознавания «сложных» алфавитов, например, иероглифов или арабской вязи. Ошибки, причем достаточно крупные, в этом случае неизбежны;
• Неверное распознавание символьных групп – ситуация, при которой две, расположенные рядом, буквы ошибочно распознаются программой как одна. Причем, при возникновении такой ошибки могут смешиваться символы различных алфавитов, и изначальное корректное сочетание иногда бывает сложно угадать. Встречается такая ошибка очень часто.

 На самом деле, в настоящее время практически не существует таких программ, работающих действительно качественно. Тексту, полученному после обработки фото в таком редакторе, все равно нужна тщательная редактура. И такая редактура порой может занимать не меньше времени, чем изначальная перепечатка. Это не все недостатки такого подхода, но резюмируя, можно сказать, что наиболее серьезной проблемой считается низкое качество распознавания текста в целом. Так как именно из-за него приходится производить длительную вычитку и редактуру материала. 

<Рис. 4 Методы>

SimpleOCR

Эта программа менее продвинутая, чем ABBYY, но основную задачу — распознавание текста, она выполнит без проблем. У программы есть две версии — бесплатная и платная. В бесплатной версии есть все нужные функции для обычного пользователя — распонавание и конвертация текста в нужный формат, работа с разными языками и стилями написания. 

Доступные функции 

Сканирование текста

Simple OCR может сканировать текст на разных языках, включая русский. Программа активно развивается, и в нее добавляют экзотические языки — азиатские, арабский, иврит и другие. SimpleOCR подойдет тем, кому иногда нужно отсканировать текст не покупая лицензионную версию программы, т.к бесплатная версия поддерживает большинство функций.

У SimpleOCR есть еще одно весомое преимущество — он поддерживает интеграцию с другими программами по распознаванию текста, «узнает» файлы, которые обрабатывались ABBYY FineReader и другим ПО. 

Как разобрать текст по фотографии

Чтобы распознавание текста с помощью камеры проходило быстро, желательно предоставлять чистые документы, написанные понятным почерком без исправлений, а также использовать качественный сканер

Также важно правильно выбрать приложение для преобразования рукописей, гарантирующее точность полученных символов

Для чего вам может понадобится данная функция? Она достаточно часто упрощает жизнь студентов. Например, вам не хочется долго и муторно набирать текст, который нужно набрать вручную и в инете негде скопировать? Отлично! Самое время воспользоваться данным приложением. Также применяется в разных сферах деятельности, может пригодится уже и в дальнейшем на работе, например, юристу.  Это здорово экономит время. Любая рукопись быстро оцифровывается, после чего в текст можно вносить любые изменения.

Для того, чтобы воспользоваться данной услугой, вам всего лишь нужно установить на свой смартфон приложение. Они доступны в магазинах Google Play и App Store. Можно воспользоваться и онлайн-сервисами, но учтите, что их функции несколько ограничены. Далее расскажем о нескольких популярных программах.

Бесплатные приложения для оптического распознавания символов

Это дело Простое распознавание текста , такое бесплатное предложение, которое вы можете использовать на своем настольном компьютере. Это одно из самых известных решений такого типа, и на это у нас уходит много лет. Программа использует собственную функцию, которая старается максимально использовать распознавание символовдаже если письмо несколько ошибочно.

Сказать, что программа распознает про 120,000 слова, цифра, которую мы можем увеличить сами, добавляя новые. Он также отличается тем, что является быстрым инструментом в процессе и может даже работать с пакетными документами, что сэкономит нам время. Нечто подобное обнаруживается с OCR онлайн , хотя в данном случае это веб-приложение, которое мы используем из браузера.

Здесь первое, что мы делаем после загрузки PDF или изображение с текстом, это выбрать язык, с которым мы будем работать. Их много поддерживает эта программа, так что проблем не будет. Кроме того, процесс выполняется за несколько секунд с очень хорошей вероятностью успеха у персонажей. Мы также должны знать, что это веб-приложение могут быть использованы без регистрации и оплаты, хотя также верно, что у нас есть другие более эффективные решения в этом отношении.

Таким образом, вы можете получить редактируемый текст из фотографий или PDF в течение нескольких секунд

Следуя линии приложений этого типа, которые мы можем использовать из браузера, мы также находим SodaPDF . Это Программное обеспечение OCR который отвечает за извлечение текста из любого файла в PDF формат и сделать его редактируемым. Для этого все, что нам нужно сделать, это перетащить соответствующий файл в интерфейс программы, чтобы начать процесс преобразования, что занимает всего несколько секунд.Программное обеспечение OCR

Еще одно бесплатное предложение, о котором мы будем говорить в этих направлениях, это FreeOCR , программа для Windows, которая практически не потребляет ресурсы. Он был разработан таким образом, чтобы мы могли идентифицировать тексты, содержащиеся в изображений и файлы в формате PDF, и это характеризует скорость процесса. Конечно, внутренняя технология, которую он использует, дает много ошибок, когда дело доходит до распознавания почерка, поэтому она лучше распознает символы машины. Однако это хорошее предложение, если нам нужен программа без каких-либо затрат распознать текст любой фотографии или PDF и сделать его редактируемым.

Мы также можем выбрать вариант, предложенный Convertio , еще одна платформа OCR для оптического распознавания символов. Здесь нам останется только выбрать файлы для обработки на жестком диске или в каком-либо облачном хранилище. После того, как мы добавили его, мы уже можем выбрать язык текста или страницы для обработки. Таким же образом мы можем выбрать выходной формат из множества, поддерживающих это конкретное приложение.

Программы

Какие же программы используются для распознавания?

Они делятся на две группы: платные и бесплатные установочные программы, платные и бесплатные мобильные утилиты.

<Рис. 7 FineReader>

Требующие установки

Такой софт подойдет тем, кто постоянно работает с изображениями с текстом.

Кроме того, такой софт, обычно, наиболее функциональный.

Синтез текста

SynthTextэто не набор данных и, возможно, даже не задача, а хорошая идея для повышения эффективности обучения — искусственное генерирование данных. Бросание случайных символов или слов на изображении будет казаться намного более естественным, чем любой другой объект, из-за плоской природы текста.

Ранее мы видели некоторое генерирование данных для более простых задач, таких как CAPTCHA и номерной знак. Генерация текста в дикой природе немного сложнее. Задача включает рассмотрение информации о глубине изображения. К счастью, SynthText — хорошая работа, которая берет изображения с вышеупомянутыми аннотациями и интеллектуально подбрасывает слова (из набора данных группы новостей).

Иллюстрация процесса SynthText: справа вверху — сегментация изображения, справа внизу — данные глубины. Внизу слева — анализ поверхности изображения, которое в соответствии с текстом обсыпается на изображение.

Чтобы «посыпанный» текст выглядел реалистично и полезно, библиотека SynthText использует для каждого изображения две маски: одну глубины и другую сегментации. Если вы хотите использовать свои собственные изображения, вы должны также добавить эти данные

Рекомендуется проверитьСделки рЕПОи создать несколько изображений по своему усмотрению

Обратите внимание, что в репозитории используются устаревшие версии opencv и maptlotlib, поэтому могут потребоваться некоторые модификации

Переводчик AI Translate

Все эти функции собраны в одном переводчике AI Translate. Оно отсутствует в доступном всем Плэй Маркете, но где его найти расскажу ниже. Переходим к знакомству с переводчиком.

Простой и понятный интерфейс без лишних заморочек. Все необходимое находится на одной странице.

Для начала использования нужно выбрать и загрузить необходимые словари. Если вы будете переводить с английского, значит выделяете этот язык и произойдет скачивание. Понадобиться Китайский, также выделяете и все.

Программа, по вашему требованию, готова загрузить языки: албанский, арабский, белорусский, болгарский, венгерский, вьетнамский, греческий, грузинский, датский, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, канада, корейский, латышский, литовский, македонский, немецкий, норвежский, польский, португальский, румынский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, французский, хорватский, чешский, шведский, эстонский, японский.

Следующим шагом выбираете, какую систему активировать:

• Яндекс
• Гугл
• Baidu
• по умолчанию

И переходим непосредственно ко всем способам преобразования иностранных текстов на русский язык.

Перевод текста с картинки

Этим способом удобно переводить информацию с картинки или фотографии. Для этого нажимаете на правую кнопку и выбираете:

• сделать снимок
• выбрать изображение

Дальнейшие действия программы будут работать по технологии оптического распознавания текста.

Выбрали изображение или сфотографировали камерой (для этого есть определенные кнопки).

Рамкой определили область для преобразования и обрезали лишнее.

Программа распознает текст в выделенном окне и предоставить готовый результат.

Перевод текста с фото, картинки любого приложения

Эта функция поможет перевести любой текст, который будет открыт на экране смартфона – документ, сайт, изображение и т.д.

Для этого нужно нажать кнопку “Начать перевод в другом приложении”.

Предоставить все необходимые разрешения переводчику.

На экране появиться небольшой полупрозрачный виджет, который легко перемещается по экрану устройства.

Он будет расположен всегда поверх всех открытых окон других программ. Он нужен для выделения переводимого участка текста.

Клик по виджету активирует его и приступить к выделению определенного участка.

После выделения появится окно с оригинальным содержимым в верхней части и переведенным в нижней.

Перевод с голосом

Если необходимо перевести голос собеседника, говорящего на иностранном языке, для этого присутствует функция, активация которой происходит нажатием на иконку микрофона.

Программа запишет голос, распознает его и переведет для начала в текст, а затем на нужный вам язык.

Переводчик  AI Translate имеет несколько функций и устанавливается на смартфон. Забрать его с форума 4PDA

Шаг 2: посмотрите на данные

Перед началом процесса моделирования вам следует лучше изучить данные. Я предоставляю только быструю функцию для проверки работоспособности, но я рекомендую вам сделать еще один анализ:

def viz_random_image(df):    file = np.random.choice(df.fname)    im = skimage.io.imread(data_folder+file)    annots =  df.iterrows()    plt.figure(figsize=(6,6))    plt.imshow(im)    current_axis = plt.gca()    for box in annots:        label = box        current_axis.add_patch(plt.Rectangle(            (box, box), box-box,            box-box, color='blue', fill=False, linewidth=2))          current_axis.text(box, box, label, size='x-large', color='white', bbox={'facecolor':'blue', 'alpha':1.0})        plt.show()viz_random_image(df)

Типичный образец формы набора данных SVHN

Для следующих шагов я предоставляюutils_ssd.pyв репо, который облегчает тренировку, весовую нагрузку и т. д. Часть кода взята из репозитория SSD_Keras, который также широко используется.

Особенности

Каждая программа способна работать только с теми символами, которые были занесены в ее базу, только их она распознает.

В программу может быть внесено несколько алфавитов, как уже писалось выше, поэтому, при выборе подходящего софта проверьте, что бы он работал с языком, на котором напечатан текст на вашей картинке.

Если речь идет о не слишком популярных и визуально нестандартных языках, то найти подходящий софт может быть непросто.

Чем сложнее форматирование или расположение букв на фотографии, тем сложнее программе правильно распознать текст, и тем больше будет ошибок.

Ведь иногда в таком случае неточности могут возникнуть уже на стадии определения местоположения печатных символов на картинке.

Распознавание текста, напечатанного на нестандартном языке, происходит с ошибками. Причем, часто чем сложнее этот текст, тем больше ошибок может быть, так как алгоритмы распознавания могут в этом случае работать неточно.

При определении буквы программа использует определенный «алгоритм» сравнений с ее основными чертами – расположением и размером элементов (некоторые утилиты также учитывают соседние распознанные буквы и лексическую сочетаемость).

Благодаря этой особенности, даже если небольшая часть буквы стерлась или изменена, она все еще может быть распознана.

Единственный минус данного способа в том, что когда букву не удается распознать, задействуются все алфавиты из базы для определения, и в результате может быть обнаружено больше сходств с буквой, например, английского алфавита, хотя текст напечатан на русском.

Перед началом процесса распознавания, обратите внимание на качество фото. Лучше всего определяется текст с отсканированных изображений документов, скриншотов

Лучше всего определяется текст с отсканированных изображений документов, скриншотов.

Более или менее нормально может быть определен и сфотографированный на камеру текст.

Хуже всего распознаются материалы с фото плохого качества, сделанного под углом, особенно если имеет место сложное форматирование.

Художественные шрифты не распознаются.

Простой экран OCR

Easy Screen OCR не является бесплатным. Но я упоминаю об этом здесь, потому что это быстро и удобно. Вы также можете свободно использовать его для до 20 раз без подписки. Программное обеспечение работает из системного трея или панели задач. Щелкните правой кнопкой мыши значок Easy Screen OCR и выберите Захватить из меню. Сделайте снимок экрана любого изображения, веб-сайта, видео, документа или чего-либо еще на экране, перетаскивая курсор мыши.

Easy Screen OCR затем отображает диалоговое окно с тремя вкладками. На вкладке «Снимок экрана» вы можете просмотреть захваченный текст. Нажмите кнопку OCR, чтобы прочитать текст с картинки. Оптически преобразованный текст теперь можно скопировать с вкладки «Текст» диалогового окна.

Вы можете установить языки распознавания для распознавания текста в настройках программного обеспечения. Больше, чем Поддерживается 100 языков в качестве программного обеспечения используется механизм распознавания текста Google.

Скачать: Easy Screen OCR ($ 9 в месяц)

ABBYY Business Card Reader

Эта программа предназначена для мобильных устройств (смартфонов), позволяющая быстро вводить в записную книжку контактную информацию с визитных карточек. ABBYY Business Card Reader будет удобна для деловых людей, бизнесменов, менеджеров, всех, кто часто сталкивается с визитными карточками. Программа поддерживает 16 языков. Подробнее о ABBYY Business Card Reader ?

Что такое OCR?

OCR (англ. optical character recognition, оптическое распознавание символов) — это технология автоматического анализа текста и превращения его в данные, которые может обрабатывать компьютер. Когда человек читает текст, он распознает символы с помощью глаз и мозга. У компьютера в роли глаз выступает камера сканера, которая создает графическое изображение текстовой страницы (например, в формате JPG). Для компьютера нет разницы между фотографией текста и фотографией дома: и то, и другое — набор пикселей.

Именно OCR превращает изображение текста в текст. А с текстом уже можно делать что угодно.